Cap goblin amb paparro

Després de veure el paparro més gran, ara toca el més petit. Aquesta miniatura és el cap goblin de la caixa d’inici de la 7ª edició de warhammer.

Aquí hi ha un paparro petit que fa d’animal de companyia d’un cap goblin nocturn.

Els paparros de fet no són animals, són bolets, però són éssers animats amb moltes dents i ganes de menjar-s’ho tot. Només els góblins podrien tenir bolets de companyia!

Heroi goblin nocturn. Pas de la calavera
Cap goblin amb un paparro com animal de companyia

EMiN

4 respostes a “Cap goblin amb paparro

    1. És una molt bona pregunta. L’ésser en qüestió va ser descrit inicialment per autors anglesos que l’anomenaren Squig (però com a diminutiu de squiggly beast). Squiggly en anglès vindria a ser una linea corba. Suposo que en referència a que són rodons. Al traduir-los al castellà es van anomenar garrapatos, nom bastant mal trobat doncs no tenen cap relació biològica amb les paparres (garrapatas) si no que són de l’ordre dels bolets. A més a més tampoc són paràsits ni hematòfags al tendir a menjar-se les seves preses d’una única mossegada. Suposo que els autors catalans (bastant mandrosos) devien fer la traducció des de textos castellans enlloc de traduir des dels texts originals.

      M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

Create your website with WordPress.com
Per començar
%d bloggers like this: